Aqui está a tradução para o português (Brasil):
Finalista do Los Angeles Times Book Prize na categoria História.
Vencedor do Marine Corps Heritage Foundation Greene Award de 2018, concedido a uma obra de não ficção de destaque.O primeiro livro sobre uma batalha escrito por Mark Bowden desde seu best-seller nº 1 do New York Times, Black Hawk Down, Hue 1968 narra o confronto central da Ofensiva do Tet e um dos momentos decisivos da Guerra do Vietnã para os Estados Unidos.
Nas primeiras horas de 31 de janeiro de 1968, o Vietnã do Norte lançou mais de cem ataques em todo o Vietnã do Sul, em uma ofensiva que ficaria conhecida como a Ofensiva do Tet. O ponto-chave dessa operação foi a tomada de Hue, capital intelectual e cultural do Vietnã, por cerca de 10 mil combatentes da Frente de Libertação Nacional, que saíram de acampamentos ocultos e avançaram sobre a cidade de 140 mil habitantes. Em poucas horas, toda a cidade estava sob seu controle, com exceção de dois pequenos postos militares.
Os comandantes americanos se recusaram a acreditar na dimensão da presença das forças inimigas e enviaram pequenas companhias de fuzileiros navais para enfrentar milhares de soldados entrincheirados. Após vários dias de combates inúteis e extremamente sangrentos, o tenente-coronel Ernie Cheatham finalmente elaborou uma estratégia para reconquistar a cidade, quarteirão por quarteirão e prédio por prédio, em alguns dos combates urbanos mais intensos desde a Segunda Guerra Mundial.
Com acesso sem precedentes a arquivos militares dos Estados Unidos e do Vietnã, além de entrevistas com participantes de ambos os lados do conflito, Bowden reconstrói cada etapa dessa batalha crucial sob múltiplas perspectivas. Travada ao longo de 24 dias e resultando na morte de cerca de 10 mil pessoas, a Batalha de Hue foi, de longe, a mais sangrenta de toda a guerra. Quando terminou, o debate nos Estados Unidos deixou de ser sobre como vencer e passou a ser apenas sobre como sair do Vietnã.
Hue 1968 é um relato envolvente e comovente de um dos momentos mais decisivos da Guerra do Vietnã.
| 1 x de R$80,00 sem juros | Total R$80,00 |
